-
1 предохранительное кольцо
предохранительное кольцо м. Schutzring m; Sicherungsring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительное кольцо
-
2 предохранительное кольцо
ferrule имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предохранительное кольцо
-
3 предохранительное кольцо
предохранительное кольцо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо
-
4 предохранительное кольцо
Русско-английский большой базовый словарь > предохранительное кольцо
-
5 предохранительное кольцо
Русско-английский научный словарь > предохранительное кольцо
-
6 предохранительное кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > предохранительное кольцо
-
7 предохранительное кольцо
Русско-английский технический словарь > предохранительное кольцо
-
8 предохранительное кольцо
1) General subject: ferrule2) Military: guard-ring, (в боеприпасах) resistance ring3) Engineering: antiextrusion ring, locking ring, resistance ring, retaining ring (стопорное)4) Construction: retaining ring, safety collar5) Automobile industry: (стопорное) retaining ring6) Information technology: guard ring (на бобине с магнитной лентой), hard-hole7) Oil: guard collar, safety ring8) Drilling: pipe thread protector, thread protector9) oil&gas: Bettis protectorУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное кольцо
-
9 предохранительное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > предохранительное кольцо
-
10 предохранительное кольцо
adj1) gener. Ferrule2) eng. Abdeckring, Deckring, Sicherungsring3) auto. Sicherheitsring4) artil. Sicherungsdraht, Stützring5) electr. Schutzkragen (патронов), Schutzring6) IT. Bandsicherungsring7) oil. Gewindeschutzring (для резьбы), Schutzkappe, äußerer Gewindeschutz8) shipb. EckringУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительное кольцо
-
11 предохранительное кольцо
Русско-французский политехнический словарь > предохранительное кольцо
-
12 предохранительное кольцо
запобі́жне кільце́Русско-украинский политехнический словарь > предохранительное кольцо
-
13 предохранительное кольцо
запобі́жне кільце́Русско-украинский политехнический словарь > предохранительное кольцо
-
14 предохранительное кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительное кольцо
-
15 предохранительное кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предохранительное кольцо
-
16 предохранительное кольцо
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > предохранительное кольцо
-
17 предохранительное кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > предохранительное кольцо
-
18 предохранительное кольцо
Русско-итальянский автомобильный словарь > предохранительное кольцо
-
19 предохранительное кольцо
Diccionario universal ruso-español > предохранительное кольцо
-
20 предохранительное кольцо
adj1) eng. anneau de garde, anneau de protection, anneau de sûreté, bague de securité, bague de sûreté, anneau protectrice2) hist. morne (надеваемое на наконечник копья)3) IT. bague de gardeDictionnaire russe-français universel > предохранительное кольцо
См. также в других словарях:
предохранительное кольцо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ferrule … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо — 3.15 предохранительное кольцо : Колпак, служащий для защиты резьбы от механических повреждений и коррозии во время хранения, транспортировки и погрузочно разгрузочных работ. Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительное кольцо для бурильных труб — Резиновое кольцо, надеваемое на бурильную трубу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe protector … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо для обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing protector … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо, надеваемое на бурильную трубу — протектор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы протектор EN drill pipe protectorcasing protector … Справочник технического переводчика
резиновое предохранительное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bettis protector … Справочник технического переводчика
Кольцо — (от древнерусск. «коло» круг) круглый объект с отверстием внутри (пример: тор или полноторие). В Викисловаре есть статья «ко … Википедия
предохранительное [запорное] кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety ring … Справочник технического переводчика
предохранительное резьбозащитное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe thread protector … Справочник технического переводчика
предохранительное упорное кольцо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guard ring … Справочник технического переводчика
КОЛЬЦО ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ — кольцо,удерживающее боек от удара по капсюлю взрывателя ручной гранаты … Энциклопедия вооружений